terça-feira, 18 de novembro de 2014

Jornal investigação(Traduzido)

Jornal Investigation # 16 do detetive particular **** ****, encontrado pela polícia em seu apartamento, usado por **** tanto como uma residência e um escritório. O documento a seguir é uma evidência em um caso de assassinato aberto. Algumas peças foram censuradas para proteger o direito de privacidade de diferentes pessoas / organizações e / ou / informação classificada sensível. Todos visualização do documento ou partes do documento por pessoas não autorizadas é estritamente proibido. Qualquer exibição não autorizada do documento é uma violação direta das leis dos Estados Unidos da América, e pode pôr em perigo a segurança nacional dos Estados Unidos da América, e, portanto, será processado severamente. O documento é propriedade do governo dos EUA.

Journal # 16

Investigação # 31

Entrada: 1

Data: 2003/07/10

(Nota:) Eu estou começando uma nova investigação, este é completamente minha iniciativa. Eu não estou sendo pago para isso, mas é algo que devo fazer. Enquanto eu estou investigando este novo, eu vou estar trabalhando em minhas outras investigações também. Minhas prioridades são muito claras para mim. Embora esta investigação é importante para mim, por motivos financeiros, é muito bonito no final da minha lista.

Ok, na semana passada eu estive passando por uma velha caixa cheia de pastas, separando documentos desnecessários. (Meu escritório é uma bagunça. É cheio de caixas, que estão cheios de pastas, que estão cheios de papéis que são anos de idade. Pretty coisas inúteis.) Ao atravessar os papéis em uma pasta que tinha apenas um marcador de grande escrita "IMPORTANTE "(provavelmente por mim) sobre a sua capa, me deparei com uma pequena nota com duas coisas escritas sobre ele:

"******@MailCore.com" "PW: **********"

Eu reconheci a caligrafia como o meu, eu percebi que era uma nota que eu fiz para mim mesmo para lembrar a senha eo endereço de minha caixa de e-mail no momento, mas eu não me lembro de mais nada sobre isso. Eu não conseguia sequer lembrar aproximadamente o período em que eu tenho usado essa conta de e-mail, mas eu tinha certeza que era anos atrás. Curioso, eu deixei o bilhete na minha mesa de escritório, como eu continuei passando por outros papéis, e logo se esqueceu de tudo.

Um dia antes do ano passado, eu estava prestes a começar a trabalhar em uma das minhas outras investigações, quando notei a nota deitado na minha mesa. Ele me deixou curioso, e eu decidi tentar fazer logon para a conta de e-mail, apenas para o bem dela, e vê-lo do estado após anos de abandono e desuso. Eu entrei (fiquei agradavelmente surpreso ao descobrir que a caixa de correio ainda existia), e começou a atravessar as mensagens na minha caixa de entrada. Ele teve 16.843 mensagens não lidas, o último dos quais foi datado 2000/02/25. A mensagem era da administração do provedor de e-mail (MailCore.com), afirmou que por causa da caixa de correio estava sem uso por mais de cinco anos, ele foi desativado, e no intuito de reativá-lo, eu teria que seguir um link em a mensagem.

Eu não tinha nenhuma razão para fazê-lo, então eu só fui em verificar as outras mensagens. Depois de alguns minutos eu fiquei entediado passando por anúncios intermináveis, então eu apliquei um filtro para a caixa de entrada para mostrar apenas mensagens marcadas como importantes. A lista encolhido para 1855 mensagens. Fui rapidamente através das primeiras centenas de mensagens sem ler (a maioria deles eram anúncios bem ...), mas, em seguida, me deparei com um cujo remetente era **** ****, meu velho colega de faculdade. Eu não tenho notícias dele há anos, na verdade, a última vez que nos falamos foi logo após a formatura. Ele foi um dos meus melhores amigos na época, mas depois da formatura, nós seguimos nossos caminhos separados, com me mudar para um estado diferente. A mensagem foi datado de 1998/05/06. Fiquei surpreso ao ver uma mensagem dele, então eu abri-lo, e isso é o que estava nele:

"rrrrrrrrrrrsrrrrrrrrrrHrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeEeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeLedsddddddddddddddddddddddddddddcccccccccPcccccccccccccccccccccccccMccccccccdddddddddddgggggggggggggggggghhhhhhEhhhhhhhhhnjjjjjjnnnnnnSnnnnnnnnnnnnnnnnbbbbHbbbbbbbbbbbbbbbbEbbbbbbbbbbbbbbbbbgdSeerzszzzzzEzzzzz,.mE.// /. .m; jjjjjjjjSjjjjjjjjjjj "

Eu esperava algo bem diferente e então eu estava estupefato. Eu não entendia por que um velho amigo me enviar tal lixo. Eu queria saber, então eu fiz uma pesquisa na caixa de entrada para todas as mensagens provenientes de ****. O resultado foi de 13 mensagens, com o que eu li ser o último.

Em seguida, para o protocolo, são todas as mensagens, com datas, na ordem em que foram recebidas na caixa de correio. Eles são copiadas das originais e inéditos.

MENSAGEM-1_DATED-2/20 / 1996_3: 46PM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: Ei cara! É **** ****! Só queria falar com você.

Hey ****!

Não vi você para as idades! Nós não conversamos desde a faculdade, não é? E pensar que nós éramos melhores amigos naquela época ... Enfim, pode parecer estranho, mas eu só tinha uma coisa na minha cabeça que eu tinha que compartilhar com você homem, não sei porquê ...

Ok, vai ser muito difícil de explicar, então tenha paciência comigo.

Existe esse sonho, pesadelo, realmente, eu me lembrava. É um sonho que eu tive algumas vezes na minha vida. Ou pelo menos é o que eu penso quando estou nesse sonho. Eu recebo um sentimento que eu sei exatamente o que está para acontecer. Um sentimento de medo e terror puro, por causa da inevitabilidade do que está prestes a acontecer ... Eu sei que é um sonho (eu acho ...), mas estou apavorada não menos, porque o tempo que eu estou no o sonho, é tão bom quanto a realidade para mim. Tenho a sensação de desamparo completo. Eu sei o que está para acontecer, mas não pode fazer nada para detê-lo. Tudo o que posso fazer é apenas morder o lábio e esperar por ele para ser mais.

Antes de continuar, porém, eu gostaria de declarar mais alguns fatos sobre este sonho. Em primeiro lugar, eu não tenho idéia de quantas vezes eu tive esse sonho, ou para essa matéria, quando eu tive pela primeira (ou última) vez ... Estou certo de que eu tive pelo menos uma vez, e para dizer a verdade, é bem possível que eu tinha tido apenas uma vez na minha vida. A razão pela qual eu acho que eu tinha esse sonho muitas vezes é por causa da terrível sensação de familiaridade que tenho quando eu sonhar, a sensação que eu descrevi acima. O sentimento que eu sei exatamente o que está para acontecer para mim, e que me aconteceu muitas vezes no passado. Mas essa sensação pode ser apenas uma espécie de deja vu ... Em segundo lugar, pelo que eu me lembro sobre o sonho, eu não sonho muito. Eu acho que isso acontece muito raramente ...

Em terceiro lugar, eu quase não me lembro de nada do próprio sonho ... Ele é incrivelmente confusa ... Eu realmente acho que agora, como eu estou escrevendo isso, é a primeira vez que eu me lembrei deste sonho quando eu estava acordado ... É me assusta pensar nisso ...

Ok, com o sonho.

O sonho começa como a minha vida normal. No começo, eu não sei, é um sonho. Não me lembro de nada específico, mas estou certo de que há algum tempo o sonho tem nada de assustador nisso, pelo menos. Mas então ele me bate. É uma sugestão de algum tipo. Não me lembro como, mas sei que algo está terrivelmente errado ... Se eu tivesse que imaginar o sentimento, eu diria que é como se em um dia ensolarado, um céu perfeitamente azul de repente vira cinza escuro (este é apenas uma representação do sentimento que eu tenho, no sonho real Duvido que haja um céu virar cinza ... Tanto quanto me lembro, a maior parte do sonho acontece dentro de casa ...) ... eu tenho a horrível sensação de que familiares já descrito acima. Eu começo a temer alguma coisa. Ou alguém. Uma entidade. Estou apavorada. Eu sinto que me persegue. Nenhum lugar é seguro. Mas isso leva tempo até que algo começa ruins aconteçam ... Enquanto isso, eu estou em um estado horrível de suspense.

Não me lembro exatamente o que é essa entidade que eu temo tanto ... Embora no sonho é bastante vívida ... Tanto quanto me lembro, é humano, ou melhor, tem forma humana. É fêmea. Eu não acho que é uma menina, mais como uma mulher adulta, com uma aparência muito assustador. Lembro-me que ele nunca está em plena vista, mas ele está sempre lá ... De qualquer forma, eu estou morto com medo de que, no sonho, em parte porque é tão assustador, e em parte porque eu sei o que está prestes a acontecer ...

Agora vem a parte difícil ... O que a entidade faz para mim. Por uma questão de fato, eu só não me lembro. Lembro-me que é algo muito ruim. Lembro-me de ele tenta me machucar. Várias vezes. Com pausas entre eles. É horrível. Eu sou impotente. Eu certamente se lembra desejando que o sonho de ser mais, acordar, apenas para descobrir que eu realmente não tenho de acordar eo pesadelo continua. Lembro-me também de alguma forma resistindo à criatura. Eu não me lembro como, mas eu colocar uma luta. Embora, claro, é inútil ... E eu não me lembro como termina ...

Enfim, eu não sei por que eu estou lhe enviando este ... Eu só sinto que tenho que enviá-lo para você. É tão estranho. Você provavelmente acha que eu sou uma pessoa estranha completa ... Bem, espero que você vai ler isso e me enviar uma resposta. Talvez devêssemos encontrar no **** de novo para uma cerveja, como nos velhos tempos!

Seu amigo, G ***

MENSAGEM-2_DATED-9/2 / 1996_9: 39AM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: homem Desculpe.

Eu nem sei como começar ... Eu me sinto tão estúpida ... Eu só queria appologize para enviar-lhe esta carta há alguns meses ... Logo depois que eu enviei, eu comecei refretting-lo. Eu não sei o que eu estava pensando ... Eu honestamente não posso explicar por que fiz isso. Eu understnad agora que ele saiu assustador como o inferno ... Eu não te culpo por não me responder, realmente. Inferno, eu teria ignorado alguém também, se eles iriam me mandar uma carta assim ... Especialmente depois de anos sem sequer falar uns com os outros. Mas no momento em que fez sença perfeito. Eu não sei, parece estranho, como se fosse um sonho ... Como o sentimento que você começa quando você acordar e perceber que as coisas que pareciam perfeitamente sensata no sonho, são um total absurdo, na realidade ... Olha me. Mais uma vez falando sobre sonhos ... Vamos rebobinar. Esqueça toda essa baboseira sobre o sonho. Eu não sou mental. Só queria falar com você. Eu estava pensando, talvez você vai estar de volta em **** algum tempo, poderíamos carne-se, falar ... Você sabe, relembrar sobre os velhos tempos. Lembre-se, a equipe, Lucy e Daniele, nossa viagem ... Nós nunca conseguimos entrar nele, não é? De qualquer forma, envie-me uma resposta, vamos conversar.

G ***

MENSAGEM-3_DATED-11/11 / 1997_3: 01:00

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: Eu tenho que falar com você, é urgente.

Eu tenho que falar com você, é urgente. Eu sei que você não quer falar comigo, eu entendi que de seu não me responder, mas é muito importante agora. Temos de falar em pessoa! Por favor, volte para mim o mais rápido que puder. Acho que algo terrível está para acontecer ...

MENSAGEM-4_DATED-12/31 / 1997_11: 49PM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

eu preciso de sua ajuda ****. Por favor. fica pior a cada minuto, eu não sei quanto tempo eu posso tomar itt .. você é o perosn oly eu posso pensar em contactar. porque só você ??? Eu não entendo! porque você !? eu acho que é aqui e agora

MENSAGEM-5_DATED-1/1 / 1998_12: 03:00

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

Eu encontrei você.

MENSAGEM-6_DATED-1/17 / 1998_4: 39AM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

Eu fiz o que eu sempre fiz. Funcionou! Ele ainda não pode ver ... Meus olhos não vai deixá-lo. Você é deixado lá sozinho ... Isso significa que você pode ajudar! Sim! Você irá! Não ... Por que você? O coçar ... É tudo ao meu redor. Se eu pudesse fazê-lo parar. Eu não vou ouvir a coçar mais ... Sim, isso funcionou. Mas o que se tenta ver? Eu não vou ouvi-lo agora ... Por que você? Por que você ??? Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor. Precisa ver melhor.

MENSAGEM-7_DATED-2/5 / 1998_11: 17:00

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

ele não funciona mais! vê agora. ele pode ver você! eu tenho que parar de olhar. i pode hearr a coçar novamente. eu não dhow understan. eu não ouvir eu só ver. Eu vejo a coçar. eu tenho que parar de olhar. eu tenho que s

MENSAGEM-8_DATED-2/5 / 1998_11: 42PM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

superior à procura. eu tenho que parar de olhar. ele costuma ir, vê. eu não posso mãos arranhando paredes vão quebrar você observar sempre como não podem ver ou ouvir, mas eu sei que ele está olhando ele está sentado o cajkjkjkasjfkjfl;;;;;;;; '' '' '

MENSAGEM-9_DATED-2/6 / 1998_12: 00:00

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

Demorou anos para olhar, mas agora eu posso ver. Eu posso ver. Logo você vai ver também.

MENSAGEM-10_DATED-2/6 / 1998_12: 13AM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

asfjsdfnjdkkjdl; llHkkl; kkmkoimkoimoimp '; l'; ';; lk, mmkmcEncncncn cn c ncncndjsanduduLuduuoaoaisojncuneurnvjrPruururujrffjffffMffffffopaospvmk;vaovoEoooooonruasfsavfvbSadsfbvbhtgbteegeggfadsasfvgfdHbvfbdgsdgbdgbdgdbddddterrErrwerwerwerCwfvcsAcsvsgfgNgvvccvbbtgfeghtSehyjuikiolp;E9[poil,ku,uk,Euk

MENSAGEM-11_DATED-3/6 / 1998_12: 13AM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

neijpetjsDwpogjpofdg;psdokghpO;tobi;p;pbokrpe[oi[qiwpouqoiucNnw98hwrwnivfwrnvwbvuinusdfnjbnfnbnbbjfnjnfjTedjffoslslspalxklmcpwoewpowieLqpopojqruwoeuvjxcuxcjxucxncjxOnvjvifdjnijnfibjfeibjOfeibjefbnefjijffiejjiKfejijefij

MENSAGEM-12_DATED-4/6 / 1998_12: 13AM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

eeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiHiiivmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmkssssssssEsssssssssssssssssssssssllllllllllllLlllllllllllllllllllllxxxxxxxxxxxxxxxxxxccPccccccccccccvvvvvvvvvvvvvvveqqqqqqqDqqqqqqqqqqqqqewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwOwwwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeeeNeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettTtttttttttttttttttttttttttttttLtttttttttfffffffffffffffffOffffffffccccccccccmmmmmmmmmmmOmmmkkkkkkkkkkkkkkkklllllllllllKlllllllll;;;;;;;;;;;;;;;;;.,.vmmmmmmmmmmmmmmmm

MENSAGEM-13_DATED-5/6 / 1998_12: 13AM

DE:. @ **** **** Com

TO: ****** @ MailCore.com

ASSUNTO: N / A

rrrrrrrrrrrsrrrrrrrrrrHrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeEeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeLedsddddddddddddddddddddddddddddcccccccccPcccccccccccccccccccccccccMccccccccdddddddddddgggggggggggggggggghhhhhhEhhhhhhhhhnjjjjjjnnnnnnSnnnnnnnnnnnnnnnnbbbbHbbbbbbbbbbbbbbbbEbbbbbbbbbbbbbbbbbgdSeerzszzzzzEzzzzz,.mE.// /. .m; jjjjjjjjSjjjjjjjjjjj

Eu estava obviamente chocado quando li as mensagens. Eu não sabia o que pensar. Ou meu velho amigo **** enlouqueceu, ou ele estava fazendo uma brincadeira muito desagradável em mim. Eu decidi entrar em contato com ele imediatamente. Descobriu-se mais complicado do que eu imaginava no início. Eu não poderia encontrar qualquer informação de contato sobre **** no meu livro de telefone, nem no meu computador, nem em qualquer outro lugar onde eu tentei olhar. A única coisa a fazer que eu conseguia pensar, estava enviando um e-mail. E o único endereço de e-mail do seu que eu tive, foi o de que as mensagens perturbadoras foram enviados.

Eu entrei na minha caixa de correio eletrônico atual, e compôs uma letra curta. Eu perguntei se ele estava bem, e disse que ele tem me preocupado com as mensagens estranhas. Eu disse que estava triste por não respondê-las, eu expliquei que o endereço de e-mail que ele havia enviado para eles era inativo, e que eu os li pela primeira vez, a poucos minutos atrás. Eu também disse que gostaria de se encontrar com ele para pegar um pouco.

Enviei a carta, mas apenas alguns momentos mais tarde recebeu uma resposta automática, informando que o endereço de e-mail que enviou a mensagem, não existe. Eu estava em um beco sem saída. Eu decidi ir dormir, pois já era 03:00 naquele ponto, e continuar minha busca por **** no dia seguinte.

Acordei às 08:00 de ontem ainda cansado, eu não tive uma boa noite de sono, mas eu tinha que continuar trabalhando e, em seguida, houve o acordo com **** e suas mensagens estranhas que eu queria chegar ao fundo do. Eu tenho a ela em cerca de três horas. Primeiro eu tentei encontrar uma maneira de entrar em contato com ele. Liguei para a assistência diretório local do ****, minha cidade natal, onde ****, tanto quanto eu sabia que ainda vivia. Mas ao perguntar para o número de telefone do ****, ****, me disseram que existe tal nome foi listado. Eu estava novamente em um beco sem saída, então eu fui para o jantar na rua para tomar um café e pensar sobre as coisas. Tentei pensar, onde poderia ser ****. Após cerca de 20 minutos de pensar e especular, eu decidi trabalhar o caso como se eu estivesse olhando para uma pessoa desaparecida.

Da minha experiência como um investigador que eu sabia, que antes de começar a especular sobre o paradeiro de uma pessoa desaparecida, e antes de começar a agir sobre essas especulações, você deve primeiro procurar por ele no último lugar conhecido onde ele estava. Para ****, que foi ****, tanto quanto eu sabia. Isso era óbvio, porque na primeira mensagem que ele me enviou, ele me convidou para se encontrar com ele em **** para uma cerveja. **** É um bar em ****, onde costumávamos passar o tempo durante a faculdade. Desde que eu deduzi que ele ainda estava vivendo em ****, pelo menos no momento em que ele estava me a escrever a mensagem, e isso é tudo que eu tinha naquele momento.

Eu ainda tenho muito poucas investigações abertas, por isso vai **** não era uma opção. Mas pela minha experiência como pesquisador, eu sabia que arquivos locais de pequenas cidades, como ****, eram um bom lugar para olhar, quando se investiga um caso com uma pessoa desaparecida. Entrei em contato com o Arquivo ****, e perguntou para qualquer informação sobre **** ****. Depois de algo como uma espera de 30 minutos, um funcionário dos arquivos me contatou e disse que havia apenas uma entrada com o nome dado nele, e que ele poderia enviá-lo para mim via e-mail. Eu dei-lhe o meu endereço de e-mail atual e ele disse que eu vou recebê-lo nas próximas horas.

Recebi um e-mail dos Arquivos **** de uma hora atrás. Ele continha um arquivo anexo. Uma cópia da primeira página do **** Daily, o jornal diário ****. Ele é datado de sexta-feira 20 fev 1998. Na primeira página estava uma grande foto de um pequeno prédio de apartamentos. Na rua, ao lado do prédio foram poucos carros de polícia e uma ambulância. O título dizia:

"Corpo mutilado encontrado, **** está chocado"

A história foi surpreendentemente curto:

"O corpo mutilado de um homem foi encontrado em um apartamento no Buckley unidade, depois que os vizinhos começaram a cheirar o fedor de decomposição dentro de casa.
Os restos de ontem **** ****, um homem de 34 anos que vivia sozinho em um prédio de apartamentos em Buckley unidade foram encontrados em seu apartamento. O corpo foi descoberto pela polícia, que foram chamados para a cena por vizinhos preocupados, que começaram a cheirar o fedor de carne podre vindo do apartamento. A polícia, depois de bater na porta por um longo tempo, e gritando para ver se alguém estava no apartamento, invadiu o apartamento e encontrou o corpo de ****, deitado no chão rosto para baixo. Após a inspeção, o cadáver foi encontrado em avançado estado de decomposição, mais misterioso no entanto, eram outros detalhes. As orelhas de **** estavam em falta, e mais tarde foram encontrados pela equipe forense em outras salas. Além disso, os olhos estavam em falta, bem como, mas que foi creditado para o estado altamente decomposto que o corpo estava. Nenhum comentário oficial foi feito pela polícia sobre a causa da morte da **** ".

Quando eu terminei de ler a história, eu não podia me mover por mais tempo. Eu estava em choque, ainda sou. Fiquei horrorizado ao descobrir que o meu velho amigo **** estava morto, e de uma forma tão terrível também. Mas o choque maior veio quando eu olhei para a data do jornal novamente. Na descrença eu rapidamente verifiquei as datas em que as mensagens que tenho recebido de ****, e então eu verifiquei novamente. Eu mesmo conectado a minha conta de e-mail antigo para se certificar de que não havia erro. Não havia nenhum. Pelo menos nos últimos três mensagens que recebi de ****, foram enviados para mim depois de sua morte.

Nenhum comentário: